02090cmm a2200373 4500 214822798 TxAuBib 20120507120000.0 060323s2005||||||||||||||||||||||||eng|u 9781423761525 electronic bk. 1423761529 electronic bk. 9780195150193 0195150198 (OCoLC)65192942 N$T eng N$T OCLCQ YDXCP OCLCQ UBY OCLCQ MEAUC CGU BAKER CLU UAB KIJ YNG ZCU OCLCE E7B IDEBK TUU OCLCQ TxAuBib eng mwr Malik, Aditya. Nectar gaze and poison breath [electronic resource] : an analysis and translation of the Rajasthani oral narrative of Devnārāyaṇ / Aditya Malik. New York : Oxford University Press, 2005. 1 online resource (xxv, 548 p.) : ill., map. South Asia research Includes bibliographical references (p. 539-544) and index. Analysis: Verbal narrative ; Visual narrative ; Textual narrative ; Historical narrative ; Social narrative ; Divine testimony. -- Translation. -- Line drawing of paṛ. Offers a study of "Devnarayan ki par", along with an English translation of this Rajasthani oral narrative. Using the narrative, this book explores a range of questions relevant to the study of Indian folk culture and Hinduism as a whole: how is orality conceptualized and practiced? What is the relationship between spoken and visual signs? In English; includes translation from Marwari. Devnārāyaṇ (Epos.) Folk poetry, Indic India Rajasthan History and criticism. Epic poetry, Rajasthani History and criticism. Devanārāyana (Hindu deity) Cult India Rajasthan. Devanārāyana (Hindu deity) Poetry. Social sciences Folklore & Mythology. Electronic books. South Asia research. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=151439 EBSCOhost